По преданию, Нянь — это страшное лютое чудовище с
рогами на голове, жившее в древнем Китае. Круглый год он находился в пучине
моря и только в канун нового года вылезал из воды, врывался в селения, пожирал
там скотину и губил людей. Поэтому местные крестьяне очень боялись его и
ежегодно перед наступлением нового года целыми семьями покидали села и убегали
в глубину гор, чтобы спрятаться от хищного зверя Няня.
Однажды,
в канун нового года, когда сельчане деревни Тао хуа ("Цветы
персика"), поддерживая старых, с младенцами на руках, в ужасе покидали
деревню, туда пришел старик-нищий с серебряного цвета усами. В одной руке он
держал трость, а в другой – мешок.
В это
время одни закрывали окна или запирали дом, другие собирали вещи в дорогу, а
третьи вели быков или овец, одним словом, в это время в деревне все были заняты
и все были в панике, поэтому никто не обратил особого внимания на этого нищего
старика.
Только
одна старушка, проживавшая в восточной части села, дала ему немного еды и стала
уговаривать его поскорее уходить отсюда, чтобы избежать встречи со зверем
Нянем. Однако этот старик, поглаживая усы, усмехнулся: "Если вы разрешите
мне остановиться в вашем доме на одну ночь, то я выгоню Няня из деревни".
Старушка
с удивлением посмотрела на старика и заметила, что этот седой старик с
моложавым лицом выглядит крепким и бодрым, но она все же стала уговаривать его
подняться на гору, чтобы укрыться от хищного Няня. Однако нищий старик
настаивал на своем, и старушке пришлось уйти одной.
К
полуночи Нянь ворвался в деревню.На этот раз он обнаружил, что в деревне что-то
не так, как было все прошлые годы. С ужасом увидел Нянь, что в доме старушки
горит огонь, а двери выкрашены в красный цвет. А когда он добрался до входа в
дом, во дворе раздался треск бамбуковых хлопушек. Он не посмел войти во двор.
Оказывается,
Нянь боится красного цвета, яркого пламени и громкого шума. В это время ворота
открылись, вышел из них тот старик-нищий, одетый в красный халат, и громко
захохотал. Увидев эту картину, Нянь сильно испугался и в панике убежал.
На второй
день, то есть в первый день Нового года, сельчане возвратились в деревню.
Увидев, что в их домах все цело, они очень удивились. В это время старушка
поняла, в чем дело, и рассказала сельчанам об обещании старика-нищего. Услышав
рассказ старушки, все жители деревни обрадовались, нарядились в новые одежды,
поздравляя друг друга с наступлением спокойствия, счастья и благополучия. Эта
история быстро распространилась в соседние деревни, и все скоро узнали, как
изгонять зверя Няня.
Источник: http://po-tu-storonu-mira.com/kitayskiy-novyiy-god-traditsii-prazdnovaniya/
Комментариев нет:
Отправить комментарий