Во Франции, начинает набирать обороты скандал, из-за
мемуаров еврейской девочки Анны Франк, умершей в одном из концлагерей в 1945
году. В 2014 году швейцарский фонд Анны Франк, который имеет авторское право на
мемуары, заявил о внесении отца Анны, Отто Франка и согласно завещанию продлить
права на публикацию до 2050 года. Хотя в США авторское право длиться до 2047
года (95 лет с момент первой публикации).
Проблема в том, что по утверждению фонда, отец
девочки сделал больше, чем просто отредактировал мемуары, а был в соавторстве с
дочерью. С такой трактовкой не согласна другая сторона, которая будет
продолжать издавать оригинальный голландский текст дневника Анны. Французская
сторона считает, что дневник не столько художественное произведение, а сколько
историческое. Ведь в нем описываются те ужасы, что происходили за стенками
концлагерей, глазами узницы.
Скорее всего эти вопросы поднимаются не с точки
зрения ценности написанных мемуаров, а все-таки денежной составляющей при
издательстве книги.
Анна Франк — еврейская девочка, написавшая свои
мемуары в 1942-1944 годах и умершей в 1945 году в Берген-Бельзен, в возрасте 15
лет.
Источник: http://novostiliteratury.ru/2015/11/novosti/vo-francii-nachinaet-nabirat-oboroty-skandal-iz-za-memuarov-evrejskoj-devochki/
Комментариев нет:
Отправить комментарий